어근 selam
Penyelam itu turun ke laut. (그 다이버는 바다로 내려갔다.)
유의어 — 반대말 —
4 penyelam hilang di Perairan Sikka NTT, 1 WNA ditemukan selamat
4 penyelam hilang di Perairan Sikka NTT, 1 WNA ditemukan selamat
NTT 시카 해역에서 다이버 4명 실종, 외국인 1명은 무사히 발견
WNA는 Warga Negara Asing의 약자로 '외국인'을 뜻하며, 뉴스 헤드라인에서 자주 쓰이는 축약어입니다.
Penyelam yang selamat adalah warga negara Austria yang ditemukan nelayan, sementara itu pencarian terhadap korban lainnya akan dilanjutkan pada Senin, 5 Oktober.
구조된 다이버는 어부에 의해 발견된 오스트리아 국적자이며, 나머지 실종자들에 대한 수색은 10월 5일 월요일에 계속될 예정이다.
sementara itu는 '그동안', '한편'이라는 뜻으로 문장 간의 전환을 매끄럽게 연결해 주는 접속 부사구입니다.
핵심 단어
Dompet saya hilang. (내 지갑이 사라졌다.)
유의어 lenyap 반대말 ada
어근 air
Kapal itu berada di perairan dalam. (그 배는 깊은 해역에 있다.)
유의어 — 반대말 —
어근 temu
Barang itu ditemukan di jalan. (그 물건은 길에서 발견되었다.)
유의어 tertemu 반대말 hilang
Dia selamat dari kecelakaan. (그는 사고에서 무사했다.)
유의어 utuh 반대말 celaka
Warga desa berkumpul. (마을 주민들이 모였다.)
유의어 penduduk 반대말 —
어근 nela
Nelayan mencari ikan. (어부가 물고기를 잡는다.)
유의어 — 반대말 —
어근 cari
Pencarian korban dimulai. (희생자 수색이 시작되었다.)
유의어 eksplorasi 반대말 —
Banyak korban bencana. (재난 피해자가 많다.)
유의어 terkorban 반대말 —
어근 lanjut
Rapat dilanjutkan besok. (회의는 내일 계속된다.)
유의어 diteruskan 반대말 dihentikan